1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
|
-- set these
.param set :dict 'test_a'
.param set :lang 'nl_NL'
-- dictionary content
insert into ingest(expression, reading, term_tags, glossary_sort, glossary, glossary_tags) values
('浮上', 'ふじょう', 'class:verb:suru class:noun', 1, 'opstijgen, zweven', ''),
('城', 'しろ', 'class:noun', 1, 'kasteel', ''),
('城', 'じょう', 'class:suffix', 1, '-burcht, -burg (suffix voor kastelen)', ''),
('下', 'した', 'class:noun', 1, 'onder, beneden, omlaag', ''),
('の下に', 'のもとに', 'class:expr', 1, 'onder leiding van', ''),
('ハイラル', 'はいらる', 'series:zelda name:place class:noun', 1, 'Hyrule', ''),
('にて', 'にて', 'class:part', 1, '{duidt aanwezigheid op een plaats aan}', ''),
('ゼルダ', 'ぜるだ', 'series:zelda name:female class:noun', 1, 'Zelda', ''),
('様', 'さま', 'class:suffix', 1, 'meneer, mijnheer, mevrouw, madame', ''),
('様', 'よう', 'class:noun', 1, '(eruit zien) als, zoals, manier', ''),
('達', 'たち', 'class:suffix', 1, '{meervoudssuffix}', ''),
('の', 'の', 'class:part', 1, '{bezitspartikel}', ''),
('と', 'と', 'class:part', 1, '{opsommingspartikel}', ''),
('捜索', 'そうさく', 'class:verb:suru class:noun', 1, 'onderzoek, opspeuren, achterhalen', ''),
('を', 'を', 'class:part', 1, '{lijdend voornaamwoord partikel}', ''),
('行う', 'おこなう', 'class:verb', 1, 'uitvoeren', ''),
('こと', 'こと', 'class:part class:noun', 1, '{eindpartikel dat een bevel / waarschuwing uitdrukt}', ''),
('成る', 'なる', 'class:verb aux:test', 1, 'worden, veranderen in', '');
|