From c89678f5dbcb892225ce3781c350fc630d776373 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yoitsumi <yoitsumi@gmail.com>
Date: Sun, 20 Aug 2017 16:07:55 +0200
Subject: Improve {furigana} marker for anki export

---
 tmpl/fields.html | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'tmpl/fields.html')

diff --git a/tmpl/fields.html b/tmpl/fields.html
index 944a43e6..8bd94dc0 100644
--- a/tmpl/fields.html
+++ b/tmpl/fields.html
@@ -44,9 +44,19 @@
 
 {{#*inline "furigana"}}
     {{~#if html~}}
-        {{~#if definition.reading}}<ruby>{{definition.expression}}<rt>{{definition.reading}}</rt></ruby>{{else}}{{definition.expression}}{{/if~}}
+        {{~#definition.furigana~}}
+            {{~#if furigana~}}
+                <ruby>{{text}}<rt>{{furigana}}</rt></ruby>
+            {{~else~}}
+                {{text}}
+            {{/if~}}
+        {{~/definition.furigana~}}
     {{~else~}}
-        {{~#if definition.reading}}{{definition.expression}} [{{definition.reading}}]{{else}}{{definition.expression}}{{/if~}}
+        {{#definition.furigana}}
+            {{~#furigana}} {{/furigana~}}
+            {{text}}
+            {{~#furigana}}[{{.}}]{{/furigana~}}
+        {{/definition.furigana}} 
     {{~/if~}}
 {{/inline}}
 
-- 
cgit v1.2.3