2 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/ext/mixed/css/display.css b/ext/mixed/css/display.css
index ea0eb260..add2583e 100644
--- a/ext/mixed/css/display.css
+++ b/ext/mixed/css/display.css
@@ -132,7 +132,7 @@ html:root[data-yomichan-page=float] .navigation-header:not([hidden])~.navigation
     font-size: 2em;
 }
 
-.query-parser-term {
+#query-parser[data-term-spacing=true] .query-parser-term {
     margin-right: 0.2em;
 }
 
diff --git a/ext/mixed/js/japanese.js b/ext/mixed/js/japanese.js
index 0cbaa723..0da822d7 100644
--- a/ext/mixed/js/japanese.js
+++ b/ext/mixed/js/japanese.js
@@ -209,6 +209,8 @@ function jpConvertReading(expressionFragment, readingFragment, readingMode) {
                 }
             }
             return readingFragment;
+        case 'none':
+            return null;
         default:
             return readingFragment;
     }