diff options
| -rw-r--r-- | ext/bg/settings.html | 26 |
1 files changed, 26 insertions, 0 deletions
diff --git a/ext/bg/settings.html b/ext/bg/settings.html index e9c4d7eb..82ec26d9 100644 --- a/ext/bg/settings.html +++ b/ext/bg/settings.html @@ -400,6 +400,32 @@ <div> <h3>Translation Options</h3> + <p class="help-block"> + The following options can be used during the translation process to provide alternate versions of the input text to search for. + This can be helpful when the input text doesn't exactly match the term or expression found in the database. + </p> + + <p class="help-block"> + The conversion options below are listed in the order that the conversions are applied to the input text. + Each conversion has three possible values: + </p> + + <ul class="help-block"> + <li> + <strong>Disabled</strong><br> + This conversion will never be applied to the input text. + </li> + <li> + <strong>Enabled</strong><br> + This conversion will always be applied to the input text. + </li> + <li> + <strong>Use both variants</strong><br> + The translator will check the database for two variations: the raw input text and the converted input text. + When multiple options use variants, the translator will search for combinations of the converted text. + </li> + </ul> + <div class="form-group"> <label for="translation-convert-half-width-characters">Convert half width characters to full width <span class="label-light">(ﾖﾐﾁｬﾝ → ヨミチャン)</span></label> <select class="form-control" id="translation-convert-half-width-characters"> |