Deinflect Json overhaul (#433)

* deinflect overhaul template

* remove duplicates with -e rule

* deinflection updates

* add neba deinflections

* kansaiben updates

* remove redundancy

* Revert "remove redundancy"

This reverts commit de714066851680314c988b577e77e6bd4c9db26a.

* update deinflect.json

* move deinflect.json to japanese-transforms.json

* remove trailing spaces

* wip add tests

* update deinflect.json, add tests

* run 'npm run test-code-write'

* rename to kansai-ben

* update tests

* run 'npm run test-code-write' again

* add -tara deinflection

5 files changed, 360 insertions, 5 deletions

diff --git a/ext/data/language/japanese-transforms.json b/ext/data/language/japanese-transforms.json
index 007b1404..a4667879 100644
--- a/ext/data/language/japanese-transforms.json
+++ b/ext/data/language/japanese-transforms.json
@@ -411,6 +411,69 @@
             ]
         },
         {
+            "name": "-mu",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "む", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v1"]},
+                {"suffixIn": "かむ", "suffixOut": "く", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "がむ", "suffixOut": "ぐ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "さむ", "suffixOut": "す", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "たむ", "suffixOut": "つ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "なむ", "suffixOut": "ぬ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ばむ", "suffixOut": "ぶ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "まむ", "suffixOut": "む", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "らむ", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "わむ", "suffixOut": "う", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ぜむ", "suffixOut": "ずる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vz"]},
+                {"suffixIn": "せむ", "suffixOut": "する", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "為む", "suffixOut": "為る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "こむ", "suffixOut": "くる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "来む", "suffixOut": "来る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "來む", "suffixOut": "來る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "-zaru",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "ざる", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v1"]},
+                {"suffixIn": "かざる", "suffixOut": "く", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "がざる", "suffixOut": "ぐ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "さざる", "suffixOut": "す", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "たざる", "suffixOut": "つ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "なざる", "suffixOut": "ぬ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ばざる", "suffixOut": "ぶ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "まざる", "suffixOut": "む", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "らざる", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "わざる", "suffixOut": "う", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ぜざる", "suffixOut": "ずる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vz"]},
+                {"suffixIn": "せざる", "suffixOut": "する", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "為ざる", "suffixOut": "為る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "こざる", "suffixOut": "くる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "来ざる", "suffixOut": "来る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "來ざる", "suffixOut": "來る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "-neba",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "ねば", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v1"]},
+                {"suffixIn": "かねば", "suffixOut": "く", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "がねば", "suffixOut": "ぐ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "さねば", "suffixOut": "す", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "たねば", "suffixOut": "つ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "なねば", "suffixOut": "ぬ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ばねば", "suffixOut": "ぶ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "まねば", "suffixOut": "む", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "らねば", "suffixOut": "る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "わねば", "suffixOut": "う", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "ぜねば", "suffixOut": "ずる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vz"]},
+                {"suffixIn": "せねば", "suffixOut": "する", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "為ねば", "suffixOut": "為る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vs"]},
+                {"suffixIn": "こねば", "suffixOut": "くる", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "来ねば", "suffixOut": "来る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "來ねば", "suffixOut": "來る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]}
+            ]
+        },
+        {
             "name": "adv",
             "rules": [
                 {"suffixIn": "く", "suffixOut": "い", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]}
@@ -844,8 +907,168 @@
                 {"suffixIn": "ちぇえ", "suffixOut": "ちゃい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
                 {"suffixIn": "でえ", "suffixOut": "どい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
                 {"suffixIn": "れえ", "suffixOut": "れい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
-                {"suffixIn": "べえ", "suffixOut": "ばい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]}
+                {"suffixIn": "べえ", "suffixOut": "ばい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "てえ", "suffixOut": "たい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ねぇ", "suffixOut": "ない", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "めぇ", "suffixOut": "むい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "みぃ", "suffixOut": "むい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ちぃ", "suffixOut": "つい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "せぇ", "suffixOut": "すい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "けぇ", "suffixOut": "かい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "げぇ", "suffixOut": "がい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "げぇ", "suffixOut": "ごい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "せぇ", "suffixOut": "さい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "めぇ", "suffixOut": "まい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ぜぇ", "suffixOut": "ずい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "っぜぇ", "suffixOut": "ずい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "れぇ", "suffixOut": "らい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "でぇ", "suffixOut": "どい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "れぇ", "suffixOut": "れい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "べぇ", "suffixOut": "ばい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "てぇ", "suffixOut": "たい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "slang",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "てぇてぇ", "suffixOut": "とうとい", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "てぇてぇ", "suffixOut": "尊い", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "おなしゃす", "suffixOut": "おねがいします", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "おなしゃす", "suffixOut": "お願いします", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "あざす", "suffixOut": "ありがとうございます", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v5"]},
+                {"suffixIn": "さーせん", "suffixOut": "すみません", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "神ってる", "suffixOut": "神がかっている", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["v1p"]},
+                {"suffixIn": "じわる", "suffixOut": "じわじわ来る", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["vk"]},
+                {"suffixIn": "おさしみ", "suffixOut": "おやすみ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "おやさい", "suffixOut": "おやすみ", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "Negative form of kansai-ben verbs",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "へん", "suffixOut": "ない", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ひん", "suffixOut": "ない", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "せえへん", "suffixOut": "しない", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "へんかった", "suffixOut": "なかった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ひんかった", "suffixOut": "なかった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "うてへん", "suffixOut": "ってない", "conditionsIn": [], "conditionsOut": ["adj-i"]}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "-ku stem of kansai-ben adjectives",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "う", "suffixOut": "く", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "こう", "suffixOut": "かく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ごう", "suffixOut": "がく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "そう", "suffixOut": "さく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "とう", "suffixOut": "たく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "のう", "suffixOut": "なく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぼう", "suffixOut": "ばく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "もう", "suffixOut": "まく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ろう", "suffixOut": "らく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "よう", "suffixOut": "よく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "しゅう", "suffixOut": "しく", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "-te form of kansai-ben adjectives",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "うて", "suffixOut": "くて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "こうて", "suffixOut": "かくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ごうて", "suffixOut": "がくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "そうて", "suffixOut": "さくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "とうて", "suffixOut": "たくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "のうて", "suffixOut": "なくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぼうて", "suffixOut": "ばくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "もうて", "suffixOut": "まくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ろうて", "suffixOut": "らくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ようて", "suffixOut": "よくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "しゅうて", "suffixOut": "しくて", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "Negative form of kansai-ben adjectives",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "うない", "suffixOut": "くない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "こうない", "suffixOut": "かくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ごうない", "suffixOut": "がくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "そうない", "suffixOut": "さくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "とうない", "suffixOut": "たくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "のうない", "suffixOut": "なくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ぼうない", "suffixOut": "ばくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "もうない", "suffixOut": "まくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ろうない", "suffixOut": "らくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "ようない", "suffixOut": "よくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]},
+                {"suffixIn": "しゅうない", "suffixOut": "しくない", "conditionsIn": ["adj-i"], "conditionsOut": ["adj-i"]}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "-te form of kansai-ben verbs",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "うて", "suffixOut": "って", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "おうて", "suffixOut": "あって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "こうて", "suffixOut": "かって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ごうて", "suffixOut": "がって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "そうて", "suffixOut": "さって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぞうて", "suffixOut": "ざって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "とうて", "suffixOut": "たって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "どうて", "suffixOut": "だって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "のうて", "suffixOut": "なって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ほうて", "suffixOut": "はって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぼうて", "suffixOut": "ばって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "もうて", "suffixOut": "まって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ろうて", "suffixOut": "らって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ようて", "suffixOut": "やって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ゆうて", "suffixOut": "いって", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "past form of kansai-ben terms",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "うた", "suffixOut": "った", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "おうた", "suffixOut": "あった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "こうた", "suffixOut": "かった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ごうた", "suffixOut": "がった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "そうた", "suffixOut": "さった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぞうた", "suffixOut": "ざった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "とうた", "suffixOut": "たった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "どうた", "suffixOut": "だった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "のうた", "suffixOut": "なった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ほうた", "suffixOut": "はった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぼうた", "suffixOut": "ばった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "もうた", "suffixOut": "まった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ろうた", "suffixOut": "らった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ようた", "suffixOut": "やった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ゆうた", "suffixOut": "いった", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
+            ]
+        },
+        {
+            "name": "kansai-ben",
+            "description": "-tara form of kansai-ben terms",
+            "rules": [
+                {"suffixIn": "うたら", "suffixOut": "ったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "おうたら", "suffixOut": "あったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "こうたら", "suffixOut": "かったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ごうたら", "suffixOut": "がったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "そうたら", "suffixOut": "さったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぞうたら", "suffixOut": "ざったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "とうたら", "suffixOut": "たったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "どうたら", "suffixOut": "だったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "のうたら", "suffixOut": "なったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ほうたら", "suffixOut": "はったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ぼうたら", "suffixOut": "ばったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "もうたら", "suffixOut": "まったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ろうたら", "suffixOut": "らったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ようたら", "suffixOut": "やったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []},
+                {"suffixIn": "ゆうたら", "suffixOut": "いったら", "conditionsIn": [], "conditionsOut": []}
             ]
         }
     ]
-}
\ No newline at end of file
+}
+
diff --git a/test/data/anki-note-builder-test-results.json b/test/data/anki-note-builder-test-results.json
index 07b3182d..526beec7 100644
--- a/test/data/anki-note-builder-test-results.json
+++ b/test/data/anki-note-builder-test-results.json
@@ -3232,7 +3232,7 @@
         "cloze-body": "のたもうた",
         "cloze-prefix": "cloze-prefix",
         "cloze-suffix": "cloze-suffix",
-        "conjugation": "past",
+        "conjugation": "<ul><li>past</li><li>past « kansai-ben</li></ul>",
         "dictionary": "Test Dictionary 2",
         "document-title": "title",
         "expression": "のたまう",
diff --git a/test/data/translator-test-results-note-data1.json b/test/data/translator-test-results-note-data1.json
index 610bb451..510b1bb5 100644
--- a/test/data/translator-test-results-note-data1.json
+++ b/test/data/translator-test-results-note-data1.json
@@ -29913,6 +29913,13 @@
               "inflectionRules": [
                 "past"
               ]
+            },
+            {
+              "source": "algorithm",
+              "inflectionRules": [
+                "past",
+                "kansai-ben"
+              ]
             }
           ],
           "score": 1,
diff --git a/test/data/translator-test-results.json b/test/data/translator-test-results.json
index 8cf257ff..2b43e4bc 100644
--- a/test/data/translator-test-results.json
+++ b/test/data/translator-test-results.json
@@ -16893,6 +16893,13 @@
             "inflectionRules": [
               "past"
             ]
+          },
+          {
+            "source": "algorithm",
+            "inflectionRules": [
+              "past",
+              "kansai-ben"
+            ]
           }
         ],
         "score": 1,
diff --git a/test/language-transformer.test.js b/test/language-transformer.test.js
index b99c1bef..a0a69b64 100644
--- a/test/language-transformer.test.js
+++ b/test/language-transformer.test.js
@@ -122,6 +122,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '食べる', source: '食べたり',         rule: 'v1', reasons: ['-tari']},
                 {term: '食べる', source: '食べず',           rule: 'v1', reasons: ['-zu']},
                 {term: '食べる', source: '食べぬ',           rule: 'v1', reasons: ['-nu']},
+                {term: '食べる', source: '食べざる',           rule: 'v1', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '食べる', source: '食べねば',           rule: 'v1', reasons: ['-neba']},
                 {term: '食べる', source: '食べ',             rule: 'v1d', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '食べる', source: '食べましょう',     rule: 'v1', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '食べる', source: '食べよう',         rule: 'v1', reasons: ['volitional']},
@@ -170,6 +172,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '買う', source: '買ったり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '買う', source: '買わず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '買う', source: '買わぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '買う', source: '買わざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '買う', source: '買わねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '買う', source: '買い',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '買う', source: '買いましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '買う', source: '買おう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -218,6 +222,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '行く', source: '行いたり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '行く', source: '行かず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '行く', source: '行かぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '行く', source: '行かざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '行く', source: '行かねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '行く', source: '行き',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '行く', source: '行きましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '行く', source: '行こう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -266,6 +272,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '泳ぐ', source: '泳いだり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '泳ぐ', source: '泳がず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '泳ぐ', source: '泳がぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '泳ぐ', source: '泳がざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '泳ぐ', source: '泳がねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '泳ぐ', source: '泳ぎ',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '泳ぐ', source: '泳ぎましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '泳ぐ', source: '泳ごう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -313,6 +321,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '話す', source: '話したり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '話す', source: '話さず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '話す', source: '話さぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '話す', source: '話さざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '話す', source: '話さねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '話す', source: '話し',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '話す', source: '話しましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '話す', source: '話そう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -361,6 +371,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '待つ', source: '待ったり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '待つ', source: '待たず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '待つ', source: '待たぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '待つ', source: '待たざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '待つ', source: '待たねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '待つ', source: '待ち',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '待つ', source: '待ちましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '待つ', source: '待とう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -409,6 +421,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '死ぬ', source: '死んだり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '死ぬ', source: '死なず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '死ぬ', source: '死なぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '死ぬ', source: '死なざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '死ぬ', source: '死なねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '死ぬ', source: '死に',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '死ぬ', source: '死にましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '死ぬ', source: '死のう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -456,6 +470,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '遊ぶ', source: '遊んだり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '遊ぶ', source: '遊ばず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '遊ぶ', source: '遊ばぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '遊ぶ', source: '遊ばざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '遊ぶ', source: '遊ばねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '遊ぶ', source: '遊び',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '遊ぶ', source: '遊びましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '遊ぶ', source: '遊ぼう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -503,6 +519,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '飲む', source: '飲んだり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '飲む', source: '飲まず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '飲む', source: '飲まぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '飲む', source: '飲まざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '飲む', source: '飲まねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '飲む', source: '飲み',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '飲む', source: '飲みましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '飲む', source: '飲もう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -550,6 +568,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '作る', source: '作ったり',         rule: 'v5', reasons: ['-tari']},
                 {term: '作る', source: '作らず',           rule: 'v5', reasons: ['-zu']},
                 {term: '作る', source: '作らぬ',           rule: 'v5', reasons: ['-nu']},
+                {term: '作る', source: '作らざる',           rule: 'v5', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '作る', source: '作らねば',           rule: 'v5', reasons: ['-neba']},
                 {term: '作る', source: '作り',             rule: 'v5', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '作る', source: '作りましょう',     rule: 'v5', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '作る', source: '作ろう',           rule: 'v5', reasons: ['volitional']},
@@ -602,6 +622,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '為る', source: '為たり',         rule: 'vs', reasons: ['-tari']},
                 {term: '為る', source: '為ず',           rule: 'vs', reasons: ['-zu']},
                 {term: '為る', source: '為ぬ',           rule: 'vs', reasons: ['-nu']},
+                {term: '為る', source: '為ざる',           rule: 'vs', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '為る', source: '為ねば',           rule: 'vs', reasons: ['-neba']},
                 // ['masu stem']
                 {term: '為る', source: '為ましょう',     rule: 'vs', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '為る', source: '為よう',         rule: 'vs', reasons: ['volitional']},
@@ -651,6 +673,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: 'する', source: 'したり',         rule: 'vs', reasons: ['-tari']},
                 {term: 'する', source: 'せず',           rule: 'vs', reasons: ['-zu']},
                 {term: 'する', source: 'せぬ',           rule: 'vs', reasons: ['-nu']},
+                {term: 'する', source: 'せざる',           rule: 'vs', reasons: ['-zaru']},
+                {term: 'する', source: 'せねば',           rule: 'vs', reasons: ['-neba']},
                 // ['masu stem']
                 {term: 'する', source: 'しましょう',     rule: 'vs', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: 'する', source: 'しよう',         rule: 'vs', reasons: ['volitional']},
@@ -694,6 +718,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '来る', source: '来たり',         rule: 'vk', reasons: ['-tari']},
                 {term: '来る', source: '来ず',           rule: 'vk', reasons: ['-zu']},
                 {term: '来る', source: '来ぬ',           rule: 'vk', reasons: ['-nu']},
+                {term: '来る', source: '来ざる',           rule: 'vk', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '来る', source: '来ねば',           rule: 'vk', reasons: ['-neba']},
                 {term: '来る', source: '来',             rule: 'vk', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '来る', source: '来ましょう',     rule: 'vk', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '来る', source: '来よう',         rule: 'vk', reasons: ['volitional']},
@@ -737,6 +763,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '來る', source: '來たり',         rule: 'vk', reasons: ['-tari']},
                 {term: '來る', source: '來ず',           rule: 'vk', reasons: ['-zu']},
                 {term: '來る', source: '來ぬ',           rule: 'vk', reasons: ['-nu']},
+                {term: '來る', source: '來ざる',           rule: 'vk', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '來る', source: '來ねば',           rule: 'vk', reasons: ['-neba']},
                 {term: '來る', source: '來',             rule: 'vk', reasons: ['masu stem']},
                 {term: '來る', source: '來ましょう',     rule: 'vk', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '來る', source: '來よう',         rule: 'vk', reasons: ['volitional']},
@@ -780,6 +808,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: 'くる', source: 'きたり',         rule: 'vk', reasons: ['-tari']},
                 {term: 'くる', source: 'こず',           rule: 'vk', reasons: ['-zu']},
                 {term: 'くる', source: 'こぬ',           rule: 'vk', reasons: ['-nu']},
+                {term: 'くる', source: 'こざる',           rule: 'vk', reasons: ['-zaru']},
+                {term: 'くる', source: 'こねば',           rule: 'vk', reasons: ['-neba']},
                 {term: 'くる', source: 'き',             rule: 'vk', reasons: ['masu stem']},
                 {term: 'くる', source: 'きましょう',     rule: 'vk', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: 'くる', source: 'こよう',         rule: 'vk', reasons: ['volitional']},
@@ -835,6 +865,8 @@ function testDeinflections() {
                 {term: '論ずる', source: '論じたり',         rule: 'vz', reasons: ['-tari']},
                 {term: '論ずる', source: '論ぜず',           rule: 'vz', reasons: ['-zu']},
                 {term: '論ずる', source: '論ぜぬ',           rule: 'vz', reasons: ['-nu']},
+                {term: '論ずる', source: '論ぜざる',           rule: 'vz', reasons: ['-zaru']},
+                {term: '論ずる', source: '論ぜねば',           rule: 'vz', reasons: ['-neba']},
                 // ['masu stem']
                 {term: '論ずる', source: '論じましょう',     rule: 'vz', reasons: ['polite volitional']},
                 {term: '論ずる', source: '論じよう',         rule: 'vz', reasons: ['volitional']},
@@ -876,7 +908,27 @@ function testDeinflections() {
                 {term: 'ちっちゃい', source: 'ちっちぇえ', rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
                 {term: 'あかい',     source: 'あけえ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
                 {term: 'こわい',     source: 'こええ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
-                {term: 'つよい',     source: 'つええ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']}
+                {term: 'つよい',     source: 'つええ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                // small -e
+                {term: 'すごい',     source: 'すげぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'やばい',     source: 'やべぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'うるさい',   source: 'うるせぇ',   rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'ひどい',     source: 'ひでぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'ない',       source: 'ねぇ',       rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'できる',     source: 'できねぇ',   rule: 'v1',    reasons: ['negative', '-e']},
+                {term: 'しんじる',   source: 'しんじねぇ', rule: 'v1',    reasons: ['negative', '-e']},
+                {term: 'さむい',     source: 'さめぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'さむい',     source: 'さみぃ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'あつい',     source: 'あちぃ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'やすい',     source: 'やせぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'たかい',     source: 'たけぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'みじかい',   source: 'みじけぇ',   rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'ながい',     source: 'なげぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'くさい',     source: 'くせぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'うまい',     source: 'うめぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'でかい',     source: 'でけぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'まずい',     source: 'まっぜぇ',   rule: 'adj-i', reasons: ['-e']},
+                {term: 'あかい',     source: 'あけぇ',     rule: 'adj-i', reasons: ['-e']}
             ]
         },
         {
@@ -1010,6 +1062,72 @@ function testDeinflections() {
             tests: [
                 {term: '食べる', source: '食べて', rule: null, reasons: ['-te', 'progressive or perfect', 'masu stem']}
             ]
+        },
+        // Kansai-ben
+        {
+            category: '-ku stem of kansai-ben adjectives',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: '宜しい', source: '宜しゅう', rule: null, reasons: ['adv', 'kansai-ben']},
+                {term: 'よろしい', source: 'よろしゅう', rule: null, reasons: ['adv', 'kansai-ben']},
+                {term: '良い', source: '良う', rule: null, reasons: ['adv', 'kansai-ben']},
+                {term: 'よい', source: 'よう', rule: null, reasons: ['adv', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: '-te form of kansai-ben adjectives',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: 'よろしい', source: 'よろしゅうて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']},
+                {term: '宜しい', source: '宜しゅうて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']},
+                {term: 'よい', source: 'ようて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']},
+                {term: '良い', source: '良うて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: 'Negative form of kansai-ben adjectives',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: 'よろしい', source: 'よろしゅうない', rule: null, reasons: ['negative', 'kansai-ben']},
+                {term: '宜しい', source: '宜しゅうない', rule: null, reasons: ['negative', 'kansai-ben']},
+                {term: 'よい', source: 'ようない', rule: null, reasons: ['negative', 'kansai-ben']},
+                {term: '良い', source: '良うない', rule: null, reasons: ['negative', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: 'Negative form of kansai-ben verbs',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: '食べる', source: '食べへん', rule: null, reasons: ['negative', 'kansai-ben']},
+                {term: '食べる', source: '食べへんかった', rule: null, reasons: ['negative', 'past', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: '-te form of kansai-ben verbs',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: '買う', source: '買うて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']},
+                {term: 'かう', source: 'こうて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']},
+                {term: 'はう', source: 'ほうて', rule: null, reasons: ['-te', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: 'past form of kansai-ben terms',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: '買う', source: '買うた', rule: null, reasons: ['past', 'kansai-ben']},
+                {term: 'かう', source: 'こうた', rule: null, reasons: ['past', 'kansai-ben']},
+                {term: 'はう', source: 'ほうた', rule: null, reasons: ['past', 'kansai-ben']}
+            ]
+        },
+        {
+            category: '-tara form of kansai-ben terms',
+            valid: true,
+            tests: [
+                {term: '買う', source: '買うたら', rule: null, reasons: ['-tara', 'kansai-ben']},
+                {term: 'かう', source: 'こうたら', rule: null, reasons: ['-tara', 'kansai-ben']},
+                {term: 'はう', source: 'ほうたら', rule: null, reasons: ['-tara', 'kansai-ben']}
+            ]
         }
     ];
     /* eslint-enable no-multi-spaces */
@@ -1025,7 +1143,7 @@ function testDeinflections() {
             for (const {source, term, rule, reasons} of tests) {
                 const {has} = hasTermReasons(languageTransformer, source, term, rule, reasons);
                 let message = `${source} ${valid ? 'has' : 'does not have'} term candidate ${JSON.stringify(term)}`;
-                if (typeof rule !== 'undefined') {
+                if (rule !== null) {
                     message += ` with rule ${JSON.stringify(rule)}`;
                 }
                 if (reasons !== null) {